chiết xuất

Thân thiện

Công nghệ này giúp chiết xuất tinh dầu từ hoa hồng với hiệu suất cao.

Definition

1. Verb:
   • To extract: The process of obtaining a specific substance, often a concentrated or pure form, from a raw material (like plants, herbs, or other sources) using physical or chemical methods.

Usage Examples

• Verb:
  • Công ty này chuyên chiết xuất tinh dầu từ hoa hồng. (This company specializes in extracting essential oil from roses.)
  • Phương pháp mới giúp chiết xuất hoạt chất hiệu quả hơn. (The new method helps extract the active compound more efficiently.)
  • Họ chiết xuất caffeine từ hạt cà phê. (They extract caffeine from coffee beans.)

Advanced Usage

• Technical/Scientific Context: Often used in chemistry, pharmacology, cosmetics, and food technology to describe the separation of desired components.
  • Chiết xuất lạnh (cold extraction)
  • Chiết xuất bằng dung môi (solvent extraction)

Variants and Related Words

• Sự chiết xuất (noun): The extraction process.
  • Sự chiết xuất đòi hỏi công nghệ cao. (The extraction requires high technology.)
• Chất chiết xuất / Tinh chất chiết xuất (noun): Extract (the resulting product).
  • Sản phẩm này chứa chất chiết xuất từ trà xanh. (This product contains an extract from green tea.)
• Chiết (verb): A shorter, sometimes more technical form meaning to extract or to distill.
  • chiết dịch (to extract a solution)

Synonyms

• Trích xuất: To extract (often used for data or information, but can overlap in technical contexts).
• Rút ra: To draw out, to derive (more general, not specific to chemical processes).
• Ly trích: To isolate, to extract (a more formal/technical synonym).

Related Phrases (Collocations)

• Chiết xuất tự nhiên: Natural extract.
• Công nghệ chiết xuất: Extraction technology.
• Máy chiết xuất: Extraction machine.

Học thuật

verb

1. To extract